Para algunos estudiantes, el aprendizaje del significado de expresiones idiomáticas es tan fácil como pastel. Otros pueden encontrar que es tan duro como las uñas. Las expresiones idiomáticas son fijos frases que tienen significados que no son inmediatamente obvias. Por ejemplo, si nos fijamos en la frase, "fácil como el pastel," no es automáticamente claro que esta expresión significa que algo es muy fácil de hacer. Los estudiantes pueden preguntarse por qué un pastel es descrito como siendo "fácil" en lugar de "delicioso" o "sabroso". Un enfoque en el vocabulario y el contexto ayudará a los estudiantes a aprender el significado de expresiones idiomáticas, con especial consideración para los estudiantes de ESL.
Para algunos estudiantes, el aprendizaje del significado de expresiones idiomáticas es tan fácil como pastel. Otros pueden encontrar que es tan duro como las uñas. Las expresiones idiomáticas son fijos frases que tienen significados que no son inmediatamente obvias. Por ejemplo, si nos fijamos en la frase, 'fácil como el pastel,' no es automáticamente claro que esta expresión significa que algo es muy fácil de hacer. Los estudiantes pueden preguntarse por qué un pastel es descrito como siendo 'fácil' en lugar de 'delicioso' o 'sabroso'. Un enfoque en el vocabulario y el contexto ayudará a los estudiantes a aprender el significado de expresiones idiomáticas, con especial consideración para los estudiantes de ESL.
Asociación de palabras Diagramas
- Un método de enseñanza de vocabulario que es especialmente útil para la enseñanza de las expresiones idiomáticas es el uso de la palabra diagramas de asociación. Por ejemplo, en una pizarra, puede dibujar un círculo y escribir una palabra como 'fácil' en su interior. A continuación, una lluvia de ideas con la clase para dibujar burbujas que rodean a este círculo para incluir los sinónimos de la palabra 'fácil' y también expresiones idiomáticas que significa que algo es muy fácil de hacer. Algunos ejemplos serían: muy fácil, sin dolor, sin esfuerzo, elemental y simple. Los estudiantes deben copiar este diagrama en los cuadernos.
el Uso de Diagramas en las Pruebas
- los Estudiantes aprenden a través de la repetición. Después de la sesión de lluvia de ideas en la pizarra, los alumnos deben realizar pruebas para ayudar con la memorización. La prueba debe tener al menos dos tareas diferentes: debe incluir parcialmente lleno diagrama que los alumnos tienen que rellenar y también varias frases que los estudiantes tienen que completar en base a las palabras en el diagrama. Esto ayudará no sólo con la memorización, sino también asegurarse de la ESL y nativo de inglés de los estudiantes son cómodos utilizando las expresiones y vocabulario nuevo en el contexto.
Vocabulario a Través del Contexto
- además De los generados por el estudiante de las listas, exponer a los estudiantes a como mucho lenguaje auténtico como sea posible, tanto oral como escrita. Las personas aprenden a través del contexto, y el aumento de la memorización en la clase con el hecho de escuchar la radio, ver películas y leer artículos de periódico o revista, se expondrá a los estudiantes a una mayor variedad de expresiones y frases y también ayudar a los estudiantes a obtener clued en su significado mediante el uso de claves de contexto.
Consideraciones para Estudiantes de ESL
- hablantes Nativos de inglés tienen una ventaja en el aprendizaje de expresiones idiomáticas, porque la mayor parte de las palabras que se usa para hacer las expresiones son aquellos que están familiarizados con. Para los estudiantes de ESL, tanto de las palabras en la expresión y la expresión en sí misma puede ser nuevo. Comenzar por asegurarse de que las palabras individuales en las expresiones son claras, y promover el uso de un vocabulario diario en su clase para que los estudiantes puedan mantener nuevas palabras a la mano para su revisión. A continuación, utilice los diagramas, las tareas de revisión y escuchar y leer auténtico lenguaje para aprender y memorizar las expresiones idiomáticas.
La enseñanza de las expresiones Idiomaticas para ESL-ingles Nativo de los Estudiantes
Para algunos estudiantes, el aprendizaje del significado de expresiones idiomaticas es tan facil como pastel. Otros pueden encontrar que es tan duro como las uñas. Las expresiones idiomaticas son fijos frases que tienen significados que no son inmediatamente obvias. Por ejemplo, si nos fijamos en la frase, "facil como el pastel," no es automaticamente claro que esta expresion significa que algo es muy facil de hacer. Los estudiantes pueden preguntarse por que un pastel es descrito como siendo "facil" en lugar de "delicioso" o "sabroso". Un enfoque en el vocabulario y el contexto ayudara a los estudiantes a aprender el significado de expresiones idiomaticas, con especial consideracion para los estudiantes de ESL.
Para algunos estudiantes, el aprendizaje del significado de expresiones idiomaticas es tan facil como pastel. Otros pueden encontrar que es tan duro como las uñas. Las expresiones idiomaticas son fijos frases que tienen significados que no son inmediatamente obvias. Por ejemplo, si nos fijamos en la frase, 'facil como el pastel,' no es automaticamente claro que esta expresion significa que algo es muy facil de hacer. Los estudiantes pueden preguntarse por que un pastel es descrito como siendo 'facil' en lugar de 'delicioso' o 'sabroso'. Un enfoque en el vocabulario y el contexto ayudara a los estudiantes a aprender el significado de expresiones idiomaticas, con especial consideracion para los estudiantes de ESL.
Asociacion de palabras Diagramas
- Un metodo de enseñanza de vocabulario que es especialmente util para la enseñanza de las expresiones idiomaticas es el uso de la palabra diagramas de asociacion. Por ejemplo, en una pizarra, puede dibujar un circulo y escribir una palabra como 'facil' en su interior. A continuacion, una lluvia de ideas con la clase para dibujar burbujas que rodean a este circulo para incluir los sinonimos de la palabra 'facil' y tambien expresiones idiomaticas que significa que algo es muy facil de hacer. Algunos ejemplos serian: muy facil, sin dolor, sin esfuerzo, elemental y simple. Los estudiantes deben copiar este diagrama en los cuadernos.
el Uso de Diagramas en las Pruebas
- los Estudiantes aprenden a traves de la repeticion. Despues de la sesion de lluvia de ideas en la pizarra, los alumnos deben realizar pruebas para ayudar con la memorizacion. La prueba debe tener al menos dos tareas diferentes: debe incluir parcialmente lleno diagrama que los alumnos tienen que rellenar y tambien varias frases que los estudiantes tienen que completar en base a las palabras en el diagrama. Esto ayudara no solo con la memorizacion, sino tambien asegurarse de la ESL y nativo de ingles de los estudiantes son comodos utilizando las expresiones y vocabulario nuevo en el contexto.
Vocabulario a Traves del Contexto
- ademas De los generados por el estudiante de las listas, exponer a los estudiantes a como mucho lenguaje autentico como sea posible, tanto oral como escrita. Las personas aprenden a traves del contexto, y el aumento de la memorizacion en la clase con el hecho de escuchar la radio, ver peliculas y leer articulos de periodico o revista, se expondra a los estudiantes a una mayor variedad de expresiones y frases y tambien ayudar a los estudiantes a obtener clued en su significado mediante el uso de claves de contexto.
Consideraciones para Estudiantes de ESL
- hablantes Nativos de ingles tienen una ventaja en el aprendizaje de expresiones idiomaticas, porque la mayor parte de las palabras que se usa para hacer las expresiones son aquellos que estan familiarizados con. Para los estudiantes de ESL, tanto de las palabras en la expresion y la expresion en si misma puede ser nuevo. Comenzar por asegurarse de que las palabras individuales en las expresiones son claras, y promover el uso de un vocabulario diario en su clase para que los estudiantes puedan mantener nuevas palabras a la mano para su revision. A continuacion, utilice los diagramas, las tareas de revision y escuchar y leer autentico lenguaje para aprender y memorizar las expresiones idiomaticas.
La enseñanza de las expresiones Idiomáticas para ESL-inglés Nativo de los Estudiantes
By Consejos Y Trucos
Para algunos estudiantes, el aprendizaje del significado de expresiones idiomáticas es tan fácil como pastel. Otros pueden encontrar que es tan duro como las uñas. Las expresiones idiomáticas son fijos frases que tienen significados que no son inmediatamente obvias. Por ejemplo, si nos fijamos en la frase, "fácil como el pastel," no es automáticamente claro que esta expresión significa que algo es muy fácil de hacer. Los estudiantes pueden preguntarse por qué un pastel es descrito como siendo "fácil" en lugar de "delicioso" o "sabroso". Un enfoque en el vocabulario y el contexto ayudará a los estudiantes a aprender el significado de expresiones idiomáticas, con especial consideración para los estudiantes de ESL. 