El uso formal y informal de los pronombres personales


El idioma italiano puede ser una tarea titánica para aprender, debido a los diferentes tipos de pronombres en uso según el nivel de formalidad llamados por diversas situaciones. Sería de gran ayuda si usted puede tener una pequeña guía o algún simple sida para recordar las reglas sobre cómo y cuándo utilizar particular los pronombres formales o informales ocasiones. Recuerde que con el italiano, la elección de formal o informal de los pronombres depende de quién te está hablando.

Aquí hay algunos consejos que pueden ayudar a elegir el que los pronombres son los más utilizados, y cuando son apropiados.

1. El pronombre 'usted' se puede decir en cuatro formas diferentes en el idioma italiano. Los cuatro pronombres incluir tu, voi, Lei y el Loro.

El pronombre tu es utilizado por una sola persona. El pronombre voi puede ser utilizado por dos o más personas que son antecedente del pronombre. & nbsp Estos dos pronombres son los llamados formas familiares. Estos pronombres son sólo para ser utilizado con los miembros de la familia, amigos cercanos y a los niños.

2. El pronombre Lei es para una persona de cualquier sexo, mientras que el pronombre Loro se utiliza para el plural antecedente. Estos dos pronombres se considera más formal que los anteriores dos. Estos pronombres se utilizan generalmente para la dirección de extraños, conocidos, personas que son altos en términos de edad, o los de alta posición o autoridad.

Uno debe ser cuidadoso con el uso de mayúsculas problemas con estos dos pronombres, aunque. El pronombre lei en minúscula significa 'ella', mientras que las mayúsculas Lei significa 'tú'. La escritura de estos pronombres en mayúsculas significa que están siendo utilizados de una manera más formal.

3. El uso de estos pronombres avanza como dos o más personas a crecer más como amigos, de los colegas. Si una de las dos partes sienten que el uso de los pronombres se debe cambiar desde el conjunto formal para el más cálido, más familiar conjunto, la persona puede solicitar a possiamo darci del tu? que es una propuesta para cambiar el uso de tu formulario en lugar de la más formal de los pronombres.

4. En ocasiones en donde uno tiene que tratar a los extraños, es más apto para uso Lei en vez de tu, como una cuestión de decoro. Para los Italianos el uso de la informal pronombre para la segunda persona puede ser considerada una falta de respeto, especialmente si usted no conoce a la persona a quien usted está hablando.

5. 'Por favor' y otras palabras que supuestamente significa ser educado y respetuoso, no se utilizan tan a menudo en la lengua italiana. Esta sensibilidad para el decoro y la cortesía que a menudo se transmiten a través del tono de la voz en lugar de la utilización de las palabras.

Las reglas gramaticales que vienen con el uso de los pronombres pueden ser un buen puñado, pero en realidad todo se reduce a la importancia de conocer al ser más formal y cuando sea casual con su manera de hablar. La regla simple de mantener formal al hablar con los extranjeros y personas de autoridad debe cubrir cualquier posible contingencia. Con la práctica suficiente, uno debe conseguir fácilmente el cuelgue de ella.









El uso formal y informal de los pronombres personales


El uso formal y informal de los pronombres personales : Multi-millones de consejos para hacer su vida mas facil.


El idioma italiano puede ser una tarea titanica para aprender, debido a los diferentes tipos de pronombres en uso segun el nivel de formalidad llamados por diversas situaciones. Seria de gran ayuda si usted puede tener una pequeña guia o algun simple sida para recordar las reglas sobre como y cuando utilizar particular los pronombres formales o informales ocasiones. Recuerde que con el italiano, la eleccion de formal o informal de los pronombres depende de quien te esta hablando.

Aqui hay algunos consejos que pueden ayudar a elegir el que los pronombres son los mas utilizados, y cuando son apropiados.

1. El pronombre 'usted' se puede decir en cuatro formas diferentes en el idioma italiano. Los cuatro pronombres incluir tu, voi, Lei y el Loro.

El pronombre tu es utilizado por una sola persona. El pronombre voi puede ser utilizado por dos o mas personas que son antecedente del pronombre. & nbsp Estos dos pronombres son los llamados formas familiares. Estos pronombres son solo para ser utilizado con los miembros de la familia, amigos cercanos y a los niños.

2. El pronombre Lei es para una persona de cualquier sexo, mientras que el pronombre Loro se utiliza para el plural antecedente. Estos dos pronombres se considera mas formal que los anteriores dos. Estos pronombres se utilizan generalmente para la direccion de extraños, conocidos, personas que son altos en terminos de edad, o los de alta posicion o autoridad.

Uno debe ser cuidadoso con el uso de mayusculas problemas con estos dos pronombres, aunque. El pronombre lei en minuscula significa 'ella', mientras que las mayusculas Lei significa 'tu'. La escritura de estos pronombres en mayusculas significa que estan siendo utilizados de una manera mas formal.

3. El uso de estos pronombres avanza como dos o mas personas a crecer mas como amigos, de los colegas. Si una de las dos partes sienten que el uso de los pronombres se debe cambiar desde el conjunto formal para el mas calido, mas familiar conjunto, la persona puede solicitar a possiamo darci del tu? que es una propuesta para cambiar el uso de tu formulario en lugar de la mas formal de los pronombres.

4. En ocasiones en donde uno tiene que tratar a los extraños, es mas apto para uso Lei en vez de tu, como una cuestion de decoro. Para los Italianos el uso de la informal pronombre para la segunda persona puede ser considerada una falta de respeto, especialmente si usted no conoce a la persona a quien usted esta hablando.

5. 'Por favor' y otras palabras que supuestamente significa ser educado y respetuoso, no se utilizan tan a menudo en la lengua italiana. Esta sensibilidad para el decoro y la cortesia que a menudo se transmiten a traves del tono de la voz en lugar de la utilizacion de las palabras.

Las reglas gramaticales que vienen con el uso de los pronombres pueden ser un buen puñado, pero en realidad todo se reduce a la importancia de conocer al ser mas formal y cuando sea casual con su manera de hablar. La regla simple de mantener formal al hablar con los extranjeros y personas de autoridad debe cubrir cualquier posible contingencia. Con la practica suficiente, uno debe conseguir facilmente el cuelgue de ella.


El uso formal y informal de los pronombres personales

El uso formal y informal de los pronombres personales : Multi-millones de consejos para hacer su vida más fácil.
Recommander aux amis
  • gplus
  • pinterest

Messages récents

Comentario

Dejar un comentario

Clasificación